"Coffee is a tropical plant which grows between the latitudes of 25 degree north and 25 degree south."
FAO「Post Harvest Handling and Processing of Coffee in African Countries」1.4 Ecology より。「コーヒーは熱帯の植物で、北緯25度から南緯25度のあいだで育つ」。同じ一文はこう続く — “but requires very specific environmental conditions for commercial cultivation”(ただし、商業的に栽培するには非常に特定的な環境条件が必要である)。
「緯度が上がるほど標高は下げられる」という関係。 同資料は「As altitude relates to temperature, Arabica can be grown at lower levels further from the Equator, until limited by frost(標高は気温と結びついているため、アラビカ種は赤道から離れるほど低い標高でも栽培できる。ただし霜に制限されるまで)」と記している。つまり「高地であること」自体が目的ではなく、適した気温を得る手段のひとつが標高であり、赤道からの距離でも代替できるという関係になる。標高と品質の関係は各産地ページ・品種ページの最適標高欄も参照。